GOUGES, OLYMPE DE. DEKLARACJA PRAW KOBIETY I OBYWATELKI. FORMA KONTRAKTU SPOŁECZNEGO MIĘDZY MĘŻCZYZNĄ A KOBIETĄ. 1791
Dodane przez awe dnia May 03 2014 10:27:54
GOUGES, OLYMPE DE. DEKLARACJA PRAW KOBIETY I OBYWATELKI. FORMA KONTRAKTU SPOŁECZNEGO MIĘDZY MĘŻCZYZNĄ A KOBIETĄ. 1791

Kobieta rodzi się jako istota wolna i pozostaje równa mężczyźnie we wszystkich prawach...Celem każdego stowarzyszenia politycznego jest zachowanie naturalnych i nieodwołalnych praw Kobiety i Mężczyzny, którymi są: wolność, prawo do własności, bezpieczeństwa i przede wszystkim prawo do przeciwstawiania się opresji... Podstawa wszelkiej suwerenności leży nade wszystko w Narodzie, który nie jest niczym więcej jak tylko zbiorem Kobiet i Mężczyzn ....


przekład Agata Araszkiewicz.
OŚKA - pismo Ośrodka Informacji Środowisk Kobiecych. 2000, nr. 2 (11)

POBIERZ PDF Link

Dziękujemy Tłumaczce oraz Radzie Fundacji OŚKA za uprzejmą zgodę na zamieszczenie tłumaczenia w Bibliotece Online Think Tanku Feministycznego